Народная сеть Китая
25 октября 2024 года в зале I штаб-квартиры ЮНЕСКО в Париже, Франция, торжественно открылся XXI Всемирный конгресс по традиционной китайской медицине, организованный Всемирной федерацией китайской медицины (далее «Всемирная федерация»).
Тема настоящей конференции — «Содействие взаимному обогащению цивилизаций Востока и Запада, продвижение глобального обмена традиционной китайской медициной». В мероприятии приняли участие около 1000 экспертов и ученых в области традиционной китайской медицины, государственных чиновников и представителей бизнеса из 34 стран и регионов, включая Китай, Сингапур, США, Австралию, Францию, Японию, Бразилию, Канаду, Таиланд, Испанию, Грецию, Новую Зеландию, Италию, Аргентину, Германию, Камбоджу, Болгарию, Россию, Казахстан, Малайзию, Мексику, Южную Африку, Швейцарию, Великобританию, Мозамбик, Вьетнам, Венгрию, Австрию, Бельгию, Сан-Марино, Нидерланды, Гонконг (Китай), Макао (Китай) и Тайвань (Китай). Церемония открытия и тематические доклады конференции транслировались в прямом эфире по всему миру через официальную платформу ЮНЕСКО, видеоканал Всемирной федерации китайской медицины в WeChat, платформу China Net+, платформу Baidu и платформу Weibo, и количество просмотров превысило 5 миллионов.
С приветственной речью выступили вице-президент Всемирной федерации китайской медицины, академик Китайской инженерной академии Чжан Боли, и председатель Французско-китайского центра традиционной китайской медицины У Ваньлинь. На церемонии открытия также присутствовали и выступили с речами заместитель директора Государственного управления традиционной китайской медицины Китая, академик Китайской инженерной академии Хуан Луци, заместитель генерального директора ЮНЕСКО Цюй Син, советник-посланник Посольства Китая во Франции Чэнь Ли, постоянный представитель Китая при ЮНЕСКО в ранге посла Ян Синьюй, сотрудник Всемирной организации здравоохранения по традиционной медицине Ли Ячань, представитель министра культуры Франции, первый заместитель мэра 7-го округа Парижа Жозиан Год, бывший председатель группы дружбы «Франция-Китай» Национального собрания Франции, сопредседатель комитета по празднованию 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Францией Эрик Алозе, а также председатель правления компании «Дунъэ Эцзяо» Чэн Цзе. Церемонию открытия совместно провели заместитель генерального секретаря Всемирной федерации китайской медицины Сюй Чуньбо и заместитель председателя Французско-китайского центра традиционной китайской медицины Чэн Сяолинь.
Заместитель председателя Всемирной федерации китайской медицины Чжан Болинь в приветственной речи отметил, что в настоящее время традиционная китайская медицина распространилась в 196 странах и регионах мира, став важной областью сотрудничества Китая с АСЕАН, ЕС, Африканским союзом, Латиноамериканским сообществом и ШОС, а также странами БРИКС. Число людей во всем мире, получивших лечение с использованием таких технологий традиционной китайской медицины, как акупунктура и массаж, превысило 1/3 от общего населения планеты. Традиционная китайская медицина стала важной частью построения сообщества здравоохранения и здоровья человечества. Особенно в условиях серьезного испытания пандемией COVID-19, традиционная китайская медицина продемонстрировала выдающиеся результаты. Чжан Боли заявил, что Всемирный конгресс по традиционной китайской медицине является международной конференцией по бренду традиционной китайской медицины, организованной Всемирной федерацией китайской медицины, и уже успешно проведен в различных странах 20 раз. В этом году отмечается 60-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Францией, а также недавно в Париже успешно прошли XXXIII летние Олимпийские игры. В это время в Париже торжественно проходит Двадцать первый Всемирный конгресс по традиционной китайской медицине, что имеет чрезвычайно важное значение. Конгресс проходит под темой «Содействие взаимному обогащению цивилизаций Востока и Запада, продвижение глобального обмена традиционной китайской медициной», где эксперты и ученые со всего мира активно обмениваются опытом, совместно участвуют в мероприятиях, обсуждают развитие и создают блестящее будущее. Надеемся, что благодаря этой конференции все члены Всемирной федерации китайской медицины, ее филиалы и специалисты по традиционной китайской медицине во всем мире смогут прилагать неустанные усилия и смело двигаться вперед, способствуя наследию и инновационному развитию китайской медицины, внося больший вклад в продвижение высококачественного наследия и развития китайской медицины, а также в улучшение здоровья человечества и глобального управления здравоохранением.
Приветственное слово заместителя председателя Всемирной федерации китайской медицины академика Чжан Болия.
Председатель Французско-китайского центра традиционной китайской медицины У Ваньлинь в своей приветственной речи заявил, что сегодня традиционная китайская медицина получает всё больше внимания и признания во всём мире, и мы несём историческую миссию по содействию её более широкому применению. С момента своего основания в 2018 году Французско-китайский центр традиционной китайской медицины постоянно работает над созданием моста для медицинского взаимодействия между Китаем и Францией, способствуя распространению и развитию традиционной китайской медицины на глобальном уровне. Его цель — продвижение и популяризация традиционной китайской медицины на международной арене через практическое сотрудничество в области научных исследований, профилактики и лечения заболеваний, а также подготовки кадров. Центр активно поддерживает китайскую инициативу «Один пояс, один путь», стремясь создать международную платформу интегративной медицины и содействовать индустриализации, стандартизации и интернационализации традиционной китайской медицины.
Приветственное слово председателя Французско-китайского центра традиционной китайской медицины У Ваньлиня.
Заместитель директора Государственного управления традиционной китайской медицины Китая, академик Китайской инженерной академии Хуан Луци в своем выступлении отметил, что традиционная китайская медицина распространилась в 196 странах и регионах. Китай подписал специальные соглашения о сотрудничестве в области традиционной китайской медицины с более чем 40 иностранными правительствами, региональными органами и международными организациями и осуществил строительство ряда высококачественных зарубежных центров традиционной китайской медицины. Международная платформа регистрации клинических испытаний традиционной медицины, созданная в рамках строительства Центра доказательной медицины традиционной китайской медицины Китая, стала международным первичным учреждением регистрации клинических испытаний Всемирной организации здравоохранения. Международная организация по стандартизации опубликовала 113 высококачественных международных стандартов в области традиционной китайской медицины. «Иглоукалывание», «Тибетская медицинская баня» и «Тайцзицюань» были последовательно включены в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, а «Хуанди Нэйцзин», «Бэньцао Ганму» и «Сыбу Идянь» были включены в «Реестр памяти мира». Во время пандемии COVID-19 традиционная китайская медицина предоставила китайскую мудрость и решения для глобального контроля над пандемией. Всемирная организация здравоохранения на экспертной оценке инфекции коронавируса подтвердила безопасность и эффективность лечения с использованием традиционной китайской медицины. Традиционная китайская медицина стала яркой визитной карточкой для углубления гуманитарного обмена и новым центром роста в сотрудничестве в области здравоохранения. Будучи одной из крупнейших в мире академических организаций в области традиционной китайской медицины, Всемирная федерация обществ китайской медицины предпринимает множество мер для содействия международному обмену и сотрудничеству в этой области, внося активный вклад в открытое развитие традиционной китайской медицины. Настоящий конгресс предоставил высокоуровневую платформу для обмена знаниями и сотрудничества для руководителей и практиков традиционной китайской медицины со всего мира.
Заместитель директора Государственного управления традиционной китайской медицины Китая, академик Китайской инженерной академии Хуан Луци выступил с речью.
Заместитель Генерального директора ЮНЕСКО Цюй Син в своем выступлении отметил, что в рекомендациях, принятых ЮНЕСКО в 2021 году, активно поощряется международное сотрудничество для решения современных вызовов с помощью различных знаний. Существует множество примеров того, как традиционная медицина может внести вклад в современную медицину, например, широко признанные результаты исследований китайского исследователя госпожи Ту Юю. Она, вдохновившись традиционной китайской медициной, разработала подход к лечению малярии и была удостоена Нобелевской премии по медицине в 2015 году, а также Международной премии ЮНЕСКО по исследованиям в области наук о жизни Экваториальной Гвинеи в 2019 году. Надеемся, воспользовавшись возможностью, предоставленной 21-м Всемирным конгрессом по традиционной китайской медицине, построить больше мостов между традиционной и современной медициной, чтобы больше людей могли извлечь пользу из мудрости традиционной китайской медицины.
Выступление заместителя генерального директора ЮНЕСКО Цюй Сина
В своем выступлении министр китайского посольства во Франции Чэнь Ли отметил, что китайская цивилизация является важной частью мировой цивилизации, а традиционная китайская медицина, как выдающийся представитель китайской цивилизации, сформировалась в результате многовековой практики производства и жизни китайского народа и борьбы с болезнями, и продолжает развиваться как медицинская наука. Это не только внесло выдающийся вклад в воспроизводство и рост китайской нации, но и оказало положительное влияние на прогресс мировой цивилизации. Китайское правительство придаёт большое значение и активно поддерживает развитие традиционной китайской медицины. Сочетание традиционной китайской и западной медицины, а также использование как китайских, так и западных лекарств, стало важной особенностью и значительным преимуществом китайской системы здравоохранения. В то же время, чтобы традиционная китайская медицина и лекарства могли лучше приносить пользу миру и людям, правительство Китая всегда уделяет внимание и активно продвигает глобальное развитие традиционной китайской медицины.
Выступление министра-советника посольства Китая во Франции Чэнь Ли
Постоянный представитель Китая при ЮНЕСКО Ян Синьюй в своей речи отметил, что Китай сыграл важную роль в глобальном развитии традиционной медицины, которая способствует общему здоровью и основана на принципах гармонии между человеком и природой, оставаясь актуальной до сих пор. В последние годы во всем мире растет интерес к традиционной медицине, и новые исследования подтверждают эффективность этих методов лечения, особенно в борьбе с такими заболеваниями, как гипертония. В отношении устойчивости к антибиотикам традиционная медицина может предложить дополнительные методы, уменьшая зависимость от синтетических химических препаратов и предоставляя надежду на устойчивое здоровье в будущем. ЮНЕСКО стремится к содействию глобальному сотрудничеству и процветанию. Китай высоко ценит обязанности ЮНЕСКО и неизменно поддерживает её в достижении целей. За последние десятилетия наше сотрудничество принесло значительные результаты, особенно в продвижении образования, науки и культуры, активно способствуя миру и устойчивому развитию развивающихся стран.
Выступление постоянного представителя Китая при ЮНЕСКО Ян Синьюй
Представитель Всемирной организации здравоохранения по традиционной медицине Ли Ячан в своем выступлении отметила, что развитие традиционной медицины в Китае заслуживает внимания. Китай уделяет внимание высококачественному развитию, что не только повысило доступность, но и улучшило качество услуг. Создание больниц традиционной китайской медицины и расширение услуг традиционной китайской медицины на уровне сообществ значительно улучшили медицинское обслуживание и доступность по всей стране. Эти достижения тесно связаны с более широкими целями Всемирной организации здравоохранения, а именно интеграцией традиционной медицины в национальные системы здравоохранения, особенно в первичную медико-санитарную помощь, улучшением доступности медицинских услуг и укреплением устойчивости систем здравоохранения. Китай стал образцом для развития традиционной медицины.
Выступление Ли Ячань, представителя Всемирной организации здравоохранения по традиционной медицине.
В своем выступлении представитель министра культуры Франции, первый заместитель мэра 7-го округа Парижа Жосян Год отметил, что данная конференция является очень важной платформой для содействия обмену между традиционной китайской медициной, современной медициной и западной цивилизацией. В условиях глобализации традиционная китайская медицина, основанная на традиционном образе жизни и философии, может принести пользу людям во всем мире, а также способствовать обмену культурой между Востоком и Западом и улучшению здоровья населения планеты.
Выступление представителя министра культуры Франции, первого заместителя мэра 7-го округа Парижа Жосян Год.
В своей речи Эрик Алозе, бывший председатель группы дружбы «Франция-Китай» в Национальном собрании Франции и сопредседатель комитета знаменитостей по случаю 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Францией, отметил, что традиционная китайская медицина способна сблизить человека и природу, преодолевая границы и принося пользу людям по всему миру. Инфекционные заболевания, такие как пандемия COVID-19, представляют собой серьёзный вызов для современного мира. Глобальное участие в борьбе с инфекциями сближает международное сообщество и способствует общему развитию.
Выступление Эрика Алозе, бывшего председателя группы дружбы «Франция-Китай» в Национальном собрании Франции и сопредседателя комитета по случаю 60-летия установления дипломатических отношений между Китаем и Францией.
Председатель правления компании ООО «Дунъэ Эцзяо» Чэн Цзе в своей речи отметил, что культура традиционной китайской медицины имеет глубокие корни и непрерывно развивается, являясь важным мостом для укрепления культурного обмена между Китаем и другими странами, а также для содействия взаимопониманию между восточной и западной цивилизациями. Она сыграла огромную роль в продвижении строительства «Здорового Шелкового пути» и инициативы «Один пояс, один путь», а также в создании глобального сообщества здравоохранения. Как важный член блока здоровья корпорации China Resources Group, компания Dong'e Ejiao в последние годы включила в свою стратегию миссию по наследованию и инновационному развитию культуры традиционной китайской медицины, активно продвигая глобальное распространение традиционной китайской медицины, укрепляя культурный обмен и взаимодействие в этой области и продвигая культуру китайской медицины в мире.
Приветственное слово председателя правления компании ООО «Дунъэ Эцзяо» Чэн Цзе
На церемонии открытия также состоялись церемонии открытия Французского музея традиционной китайской медицины и Зарубежного культурного центра традиционной китайской медицины под брендом «Чжунхуа Лаоцзыхао» (Франция).
Церемония открытия Французского музея традиционной китайской медицины
Церемония открытия зарубежного культурного центра традиционной китайской медицины «Чжунхуа Лаоцзыхао» (Франция)
Заместитель генерального секретаря Всемирной федерации китайской медицины Сюй Чуньбо и заместитель председателя Французско-китайского центра традиционной китайской медицины Чэн Сяолинь совместно провели церемонию открытия.
В рамках тематического доклада вице-председатель Всемирной федерации китайской медицины, академик Китайской инженерной академии Чжан Болий (Китай) выступил с докладом на тему «Сохранение традиций и инновации для продвижения высококачественного развития китайской медицины». Старший советник по специальной программе первичной медико-санитарной помощи, всеобщему охвату здравоохранением, устойчивости систем здравоохранения и основным функциям общественного здравоохранения Всемирной организации здравоохранения Сохель Секат (ВОЗ) представил доклад на тему «Создание устойчивости систем здравоохранения, поддержание основных медицинских услуг — роль традиционной и дополнительной медицины». Вице-председатель Франко-Китайского центра традиционной китайской медицины, доктор фармацевтических наук Ив Тьер (Франция) выступил с докладом на тему «Как объединить традиционную китайскую медицину и современную западную медицину?» В докладе академик Китайской инженерной академии и директор Национальной ключевой лаборатории синдромов традиционной китайской медицины Лю Лян (Макао, Китай) выступил с докладом на тему «Вклад традиционной китайской медицины в развитие мировой медицины». Основатель Европейской школы акупунктуры и синолог Элизабет Рошар де Лавалле (Франция) представила доклад на тему «Методы исследования эмоций на основе традиционной китайской медицины». Профессор Гуандунского фармацевтического университета, ученый Ци Хуан и главный научный сотрудник Го Цзяо (Китай) выступила с докладом на тему «Научное содержание заболеваний метаболизма сахаров и липидов и создание и продвижение системы профилактики и лечения сопутствующих заболеваний». Почетный профессор Школы китайской медицины Гонконгского баптистского университета Чжао Чжунчжэнь (Гонконг, Китай) представил доклад на тему «В мире трав, в травах мир». Консультант Франко-Китайского центра традиционной китайской медицины и эксперт по токсикологии Франсуа Юбер (Франция) выступил с докладом на тему «Стратегия регистрации травяных продуктов во Франции». Представитель наследия школы медицины Луншань Китайского государственного управления традиционной китайской медицины Гу Чжишань (Китай) представил доклад на тему «Возвращение к истокам: разговор о традиционной китайской медицине». Вице-президент Всемирной федерации китайской медицины и президент Итальянской ассоциации акупунктуры Бангрази (Италия) выступил с докладом на тему «Развитие акупунктуры в Европе». Профессор Пекинского университета традиционной китайской медицины Чжай Хуацян (Китай) представил доклад на тему «Настоящее и будущее интернационализации традиционной китайской медицины — наследие и инновации в технологии отваров традиционной китайской медицины». Врач общей практики и акупунктурист Ноэль Машье (Франция) выступил с докладом на тему «Роль акупунктуры в практике, обучении и исследованиях». Председатель Наблюдательного совета Всемирной федерации китайской медицины Рамон (Испания), ректор Пекинского университета китайской медицины Тан Чжишу (Китай), вице-председатели Совета Всемирной федерации китайской медицины Чжу Мяньшэн (Франция), Штигингер (Германия), Лин Жуншэн (США), а также председатель Французского союза китайской медицины Ив Жамон (Франция) поочередно вели тематические доклады.
Академик Чжан Болей, вице-председатель Всемирной федерации китайской медицины, выступил с докладом.
Доклад представил старший советник Всемирной организации здравоохранения по специальной программе первичной медико-санитарной помощи, всеобщему охвату здравоохранением, устойчивости систем здравоохранения и основным функциям общественного здравоохранения Сохейл Сайкат.
Заместитель председателя Франко-Китайского центра традиционной китайской медицины, доктор фармацевтических наук Ив Тийе выступил с докладом.
Член Китайской инженерной академии, директор Национальной ключевой лаборатории по изучению синдромов традиционной китайской медицины Лю Лян выступил с докладом.
Доклад основателя Европейской школы акупунктуры и синолога Элизабет Роша де Лавале
Доклад профессора Гуо Цзяо, ученого Цихуан и главного научного сотрудника Гуандунского фармацевтического университета
Доклад почетного профессора Школы китайской медицины Гонконгского баптистского университета Чжао Чжунчжэня
Франсуа Юбер, консультант-эксперт Французско-Китайского центра традиционной китайской медицины и специалист по токсикологии, выступил с докладом.
Гу Чжишань, представитель школы традиционной китайской медицины Лунша, выступает с докладом от имени Государственного управления традиционной китайской медицины Китая.
Вице-председатель Всемирной федерации китайской медицины и председатель Итальянской ассоциации акупунктуры и китайской медицины Бан Граци выступил с докладом.
Доклад профессора Чжая Хуацзяна из Пекинского университета китайской медицины
Врач общей практики и акупунктурист Ноэль Мачие делает доклад
Председатель Совета директоров Всемирной федерации китайской медицины Рамон и ректор Пекинского университета китайской медицины Тан Чжишу председательствовали на тематической сессии докладов.
Вице-председатели Совета Всемирной федерации китайской медицины Чжу Мяньшэн и Ши Даотингер вели сессию тематических докладов.
Вице-председатель Совета Всемирной федерации китайской медицины Линь Жуншэн и председатель Французского союза китайской медицины Ив Жамон вели тематический доклад.
На церемонии открытия присутствовали: начальник управления международного сотрудничества Государственного управления традиционной китайской медицины Китая У Чжэньдо, заместитель постоянного представителя Китая при ЮНЕСКО Ван Ин, председатель Китайского культурного центра в Париже Лю Хунгэ, вице-председатели Совета Всемирной федерации китайской медицины Хэ Цзялан (Италия), У Бинцзян (Канада), Сюй Чжифэн (Новая Зеландия), Е Фукунь (Бразилия), Хуан Сяньшэн (США), Линь Даньцянь (Таиланд), У Цзяшэн (Сингапур), Тянь Хайхэ (США), Лю Чжицзин (Австралия), Фан Фан (Бразилия), Чжэн Цзяньхуа (Австралия), вице-председатели Наблюдательного совета Всемирной федерации китайской медицины Линь Цзыцян (Австралия), Чжао Инцзе (Сингапур), Юй Фунянь (Венгрия), Ма Сюэ (США), Цуй Пэндэ (Новая Зеландия), Хань Цзинъянь (Китай), Ван Шоудун (Китай), Франк (Италия), заместители генерального секретаря Всемирной федерации китайской медицины Чэнь Лисинь и Пан Пин, заместитель генерального секретаря Китайской ассоциации традиционной китайской медицины Ма Цзюнь, ректор Нанкинского университета традиционной китайской медицины Чэн Хайбо, ректор Хубэйского университета традиционной китайской медицины Лю Сунлинь, бывший ректор Аньхойского университета традиционной китайской медицины Пэн Дайинь, мэр города Шатийон Центрального региона Франции Алан Бомар, а также представители высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов и ассоциаций Франции: Жан-Пьер Арман, Цзюй Лия, Лаура Алеси, Жан-Пьер Десгропе, Филипп Машан, Алан Пакорет, Сюй Бо, Ли Гуандо, заместитель главного редактора французского издания «Мир традиционной китайской медицины» Ван Чуншэн, президент «Европейского времени» Чжун Чэн и другие, а также председатели, вице-председатели, генеральные секретари различных профессиональных комитетов, рабочих комитетов и отраслевых ассоциаций Всемирной федерации китайской медицины и коллеги из мирового сообщества традиционной китайской медицины.
Место проведения конференции
Сообщается, что в ходе конференции также состоятся пятое третье заседание совета директоров, исполнительного совета и третье заседание наблюдательного совета Всемирной федерации китайской медицины, комплексные научные сессии (I, II, III), третий международный форум по интеграции китайской и западной медицины, седьмая Всемирная конференция по образованию в области китайской медицины, девятый форум по заболеваниям метаболизма сахара и липидов и шестая научная конференция специального комитета по метаболическим заболеваниям Всемирной федерации, одиннадцатый форум по китайской медицине и инфекционным заболеваниям дыхательной системы, специальная сессия Европейской ассоциации экспертов по китайской медицине, форум по китайской акупунктуре в Италии, научная конференция специального комитета по пяти движениям и шести энергиями Всемирной федерации 2024 года и международная научная конференция по медицинским техникам Лунша и иглоукалыванию Лунша, международный форум по наследованию и подготовке кадров в области гинекологии китайской медицины (вспомогательная репродукция), первый международный форум по новым направлениям и моделям развития китайской медицины, специальная сессия по инновациям в традиционной китайской медицине и применению нетрадиционных методов и технологий, комплексные научные сессии (I, II, IV), семинар по наследованию и инновациям в области китайских лекарств, специальная сессия во Франции, специальная сессия Европейской ассоциации экспертов по китайской медицине, форум по китайской акупунктуре в Италии, научная конференция специального комитета по пяти движениям и шести энергиями Всемирной федерации 2024 года и международная научная конференция по медицинским техникам Лунша и иглоукалыванию Лунша, десятая научная конференция специального комитета по диагностике китайской медицины Всемирной федерации, семинар по интеграции образования и производства в области сердечно-сосудистых заболеваний, мастер-классы, специальные сессии подписания соглашений, церемония наставничества в рамках проекта «Международные мастера и ученики» и другие секции, а также будут проведены многочисленные научные доклады.
Эту конференцию организовал Французско-китайский центр традиционной китайской медицины (CFCMC) совместно с Китайско-французским центром традиционной китайской медицины (Сена) и французской группой KNP. Мероприятие прошло при поддержке Посольства Китая во Франции и Постоянного представительства Китая при ЮНЕСКО.
Источник новостей: Народная сеть Китая
https://m.tech.china.com/redian/2024/1029/102024_1595193.html
